Anaphalis margaritacea – Immortelle – Life-everlasting
L’immortelle est une plante vivace au feuillage gris argenté à texture veloutée. Typique des sols secs et rocheux, elle convient aux jardins qui reçoivent peu d’eau ou se drainent rapidement. Parfaite pour les plates-bandes ensoleillées de votre chalet.
Nom latin: Anaphalis margaritacea
Nom commun: Immortelle – Life-everlasting
Famille : Astéracées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 3
Exposition : soleil
Sol : sec, sablonneux
Floraison : août à octobre
Feuillage : feuilles alternes, linéaires-lancéolées, sessiles, souvent pubescentes sur la face supérieure et laineuses sur la face inférieure.
Tige : peut mesurer entre 40–80 cm. Sa tige est dure, dressée, non ramifiée, d'un vert grisâtre et elle est recouverte de poils duveteux lui donnant une apparence laineuse.
Fleur: sont de petits capitules discoïdes blancs au centre jaunâtre lorsqu'ils sont complètement ouverts. On les trouve regroupées en corymbe (type d'inflorescence) au bout de la tige.
Fruit: est un akène de moins 1 mm de long. Il est de forme elliptique, marron et est muni d'une soie.
Hauteur (cm) : 80
Largeur à maturité (cm) : 40
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 à 90 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Semer en surface, car les semences sont très petites ou ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis. Ces semences peuvent être mêlées à du talc ou du sable pour obtenir un semis uniforme.
Type d’habitat naturel : on la trouve généralement à l'orée des bois, sur le bord des chemins et dans les champs. Elle pousse souvent dans les zones brulées après les feux de forêt.
Aquilegia canadensis - Gants de Notre-Dame - Wild Columbine
Les gants de Notre-Dame se plaisent dans les sols rocailleux et les anfractuosités rocheuses. Cela les rend fort appréciés pour la culture en auges ou en rocailles. Leurs fleurs rouges et jaunes sont d’une grande beauté et attirent les colibris.
Nom latin: Anaphalis margaritacea
Nom commun: Immortelle – Life-everlasting
Famille : Renonculacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 3
Exposition : soleil, mi ombre
Sol : sec et frais
Floraison : mai, juin
Feuillage : les feuilles sont composées. Celles à la base du plant sont deux fois ternées, c'est-à-dire que le pétiole se divise en trois pétiolules et chacun d’eux porte trois folioles. Les feuilles dans la partie supérieure de la tige sont quant à elles lobées.
Tige : mesure entre 30 et 60 cm de long.
Fleur : possède cinq pétales qui se prolongent par des éperons droits, renflés à l'extrémité qui ressemblent à des doigts. Chacun des pétales est rouge vif à l'extérieur et jaune clair à l'intérieur.
Hauteur (cm) : 60
Largeur à maturité (cm) : 30
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 à 90 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Ou, semer à l’extérieur à l’automne à l’endroit désiré. Semer en surface, car les semences sont très petites ou ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis. Ces semences peuvent être mêlées à du talc ou du sable pour obtenir un semis uniforme.
Germination : se produira le printemps suivant ou ultérieurement.
Type d’habitat naturel : l'ancolie du Canada a comme habitat de prédilection les escarpements rocheux, c'est pourquoi on l'aperçoit fréquemment sur les falaises et les talus d'éboulis. Par contre, comme c’est une plante qui s’adapte facilement à différents milieux, on peut aussi la trouver dans les forêts de feuillus et les sols sablonneux ou graveleux non loin du bord de l’eau. Même si elle préfère les endroits ombrageux, elle tolère bien le soleil et peut à l'occasion pousser dans les champs.
Asclepias incarnata - Asclépiade incarnate - Swamp Milkweed
L’asclépiade incarnate est une plante parfumée et colorée. Les gens qui aiment les papillons la cultivent en compagnie d’autres asclépiades nord-américaines afin d’aider le papillon monarque, ce grand voyageur. Lui offrir un sol humide de préférence.
Nom latin: Asclepias incarnata
Nom commun: Asclépiade incarnate - Swamp Milkweed
Famille : Apocynacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 3
Exposition : soleil, mi ombre
Sol : frais, humide ou détrempé
Floraison : juillet à août
Feuillage : les feuilles de la plante sont oblongues, lancéolées, lisses et sans poils. Elles s'attachent à la tige en face l'une de l'autre (feuilles opposées).
Tige : est dressée, robuste et généralement glabre (sans poil). Elle mesure entre 60 et 120 cm de hauteur.
Fleur : la gamme de couleur des fleurs de l'asclépiade incarnate va de rose foncé au pourpre. Chaque fleur possède 5 pétales réfléchis et une couronne centrale fait de 5 capuchons portant une petite corne incurvée. Les fleurs sont regroupées en grappes sur lesquelles on en trouve plusieurs dizaines.
Fruit : produit des cosses qui une fois sèches s'ouvrent et libèrent des graines avec des aigrettes.
Hauteur (cm) : 120
Largeur à maturité (cm) : 40
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Ou, semer à l’extérieur à l’automne à l’endroit désiré.
Germination : se produira le printemps suivant ou ultérieurement.
Type d’habitat naturel : pousse dans les prairies humides, au bord de l'eau, dans les sols détrempés et les marécages.
Aster novae-angliae - Aster de la Nouvelle-Angleterre - New england aster
L’aster de la Nouvelle-Angleterre est le plus coloré et le plus florifère de tous les asters d’Amérique du Nord. Cultivez-le en bosquets afin de profiter pleinement de son parfum légèrement camphré. Idéal pour votre jardin de campagne.
Nom latin: Aster novae-angliae
Nom commun: Aster de la Nouvelle-Angleterre - New england aster
Famille : Asteracées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 3
Exposition : soleil
Sol : sec, frais
Floraison : août à octobre
Feuillage : les feuilles sont minces, lancéolées au bout pointu ou légèrement arrondi et d'une longueur de 4 à 12,5 cm. Les feuilles poilues sont disposées en alternance sur la tige et embrassent cette dernière. Leur marge est entière (sans aucune dent). Celles à la base ont tendance à tomber tôt laissant la tige dégarnie.
Tige : est dressée, rougeâtre et recouverte de poils et se divise en plusieurs branches. Elle mesure généralement entre 50 et 150 cm, mais peut atteindre jusqu'à deux mètres de hauteur.
Fleur : la fleur qui en fait est composée d'une multitude de petites fleurs qui forment un capitule à rayons mauves, roses et parfois blancs et un disque (cœur) jaune qui devient pourpre avec le temps. La fleur mesure entre 2 et 5 cm de diamètre, chacune possédant plus d'une quarantaine de rayons. Les fleurs sont disposées en panicule au bout de la tige. L’involucre à la base du capitule où repose la fleur possède des glandes.
Fruit : est un akène blanchâtre ou brun moyen, soyeux mesurant environ 3 mm de longueur avec une aigrette (soies très fines), mesurant environ 5 mm de longueur.
Hauteur (cm) : 150
Largeur à maturité (cm) : 30
Traitement des semences: aucun prétraitement requis.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice.
Type d’habitat naturel: l'aster de Nouvelle-Angleterre n'est pas capricieux, il pousse dans les champs, les bois, à l'orée des bois, dans les terrains incultes et sur le bord des routes.
Epilobium angustifolium - Bouquets rouges - Fireweed
Les bouquets rouges possèdent de longues tiges élancées qui se couvrent d’une multitude de fleurs roses au cœur de l’été. Il est difficile d’imaginer que de si petites graines puissent donner naissance à de si grandes et vigoureuses plantes.
Nom latin: Epilobium angustifolium
Nom commun: Bouquets rouges - Fireweed
Famille : Onagracées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 2
Exposition : soleil
Sol : sec, frais
Floraison : juillet, août
Feuillage : feuilles lancéolées et très allongées. Disposées en épi, elles ont la particularité d'avoir des nervures circulaires qui ne se terminent pas sur leurs bords.
Tige : est dressée, rougeâtre et recouverte de poils et se divise en plusieurs branches. Elle mesure généralement entre 50 et 150 cm, mais peut atteindre jusqu'à deux mètres de hauteur.
Fleur : se présentent en grappes grimpantes, d'une couleur pourpre à magenta. La floraison est progressive, partant des fleurs les plus basses avant de laisser s'ouvrir celles situées plus haut.
Fruit : une capsule linéaire rouge brun libère, en s'ouvrant, des centaines de graines, favorisant l'ensemencement.
Hauteur (cm) : 200
Largeur à maturité (cm) : 40
Traitement des semences: aucun prétraitement requis.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Semer en surface, car les semences sont très petites ou ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis. Ces semences peuvent être mêlées à du talc ou du sable pour obtenir un semis uniforme.
Type d’habitat naturel: Il pousse dans toutes les zones tempérées de l'hémisphère Nord et dans des terrains dégagés comme les clairières, les talus, les ravins humides... Il colonise également les zones qui ont été brûlées.
Heliopsis helianthoides - Héliopsis faux-hélianthe - False Sunflower
L’héliopsis faux-hélianthe est une fleur vivace qui ressemble à de petits tournesols. Sa floraison se produit avant ses cousins, ce qui permet de confectionner des bouquets ensoleillés plus longtemps pendant l’été.
Nom latin: Heliopsis helianthoides
Nom commun: Héliopsis faux-hélianthe - False Sunflower
Famille : Asteracées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 4
Exposition : soleil
Sol : frais
Floraison : juillet, août
Feuillage : feuilles sont opposées, ovales à lancéolées, vert sombre, et rugueuses.
Tiges : tiges s’élèvent et se ramifient pour fournir plusieurs capitules solitaires, de grandes fleurs
Fleurs : grandes marguerites jaunes, larges de 8 cm, au cœur bombé. La plante est autoféconde.
Fruit : une achène de 5 mm de long.
Hauteur (cm) : 125
Largeur à maturité (cm) : 55
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice.
Type d’habitat naturel: on trouve l'héliopsis dans les champs, les prairies, les terrains vagues et le long des chemins et des voies ferrées. On peut aussi le voir à l'orée des boisés.
Hypericum pyramidatum - Millepertuis pyramidal - Giant St.John’s-wort
Le millepertuis pyramidal est une magnifique vivace dont les fleurs jaune citron peuvent atteindre 5 cm de diamètre. Très florifère en sol riche, elle forme des bosquets au feuillage généreux.
Nom latin: Hypericum pyramidatum
Nom commun: Millepertuis pyramidal - Giant St.John’s-wort
Famille : Hypericacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 4
Exposition : soleil
Sol : frais et humide
Floraison : juin à août
Feuillage : les feuilles sont opposés, larges - lancéolés - et sans tige ou légèrement enserrant. La surface supérieure est d'un vert brillant, les marges sont lisses.
Fleurs: plante présentant un étalage spectaculaire de fleurs jaunes qui fleurissent en cymes pyramidales en juillet-août. Chaque fleur a 5 pétales jaunes, 5 styles et un patron central d'étamines jaunes touffues.
Fruits : les sépales restent virant au brun lorsque la gousse se développe en une capsule ovoïde à 5 cellules contenant plusieurs centaines de petites graines brunes oblongs.
Hauteur (cm) : 100
Largeur à maturité (cm) : 60
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 à 90 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Semer en surface, car les semences sont très petites ou ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis. Ces semences peuvent être mêlées à du talc ou du sable pour obtenir un semis uniforme.
Type d’habitat naturel: on le trouve sur des pentes boisées et des bosquets
Iris versicolor - Iris versicolor - Larger blue-flag
L’iris versicolore est l’emblème floral du Québec depuis 1999. D’ailleurs, c’est à l’approche de la fête nationale du 24 juin que l’on peut apercevoir ses magnifiques fleurs bleues blanches et jaunes. Parfait pour le jardin d’eau et ses abords.
Nom latin: Iris versicolor
Nom commun: Iris versicolor - Larger blue-flag
Famille : Iridacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 2
Exposition : soleil, mi ombre
Sol : frais, humide et détrempé
Floraison : juin à juillet
Feuillage : les feuilles de l'iris sont glauques, étroites et linéaires rappelant vaguement la forme d'un glaive. Elles mesurent entre 0,5 à 2,5 cm de large. Elles sont plus courtes que la tige.
Tige : mesure entre 60 et 120 cm de haut. Sa tige est dressée, irrégulièrement anguleuse et souvent ramifiée.
Fleur: est constituée de trois pétales minces et relevés disposés à l'intérieur de la fleur et de trois sépales plus longs et plus larges en forme de spatule et situés à l'extérieur. Les iris poussent en touffe et lorsqu'elles ne sont pas en fleur, elles font penser à des graminées.
Fruit : une capsule oblongue, allongée et trilobée
Hauteur (cm) : 65
Largeur à maturité (cm) : 50
Traitement des semences: griffer légèrement la surface des semences en les frottant entre deux papiers sablés. Faire tremper les semences 24 heures dans de l’eau préalablement bouillie 5 minutes. Mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour au moins 90 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Ou, semer à l’extérieur à l’automne à l’endroit désiré.
Germination : se produira le printemps suivant ou ultérieurement.
Type d’habitat naturel: c'est une plante des milieux humides. On la trouve dans les marécages, les fossés, les bords de lacs et rivières et parfois dans la forêt.
Lilium canadense - Lis du Canada - Wild Yellow Lily
Le lis du Canada est l’une des plus belles fleurs s du Québec. Bien qu’il soit lent à produire par semences, le défi vaut la peine car sa beauté est inégalée!
« Voyez les lis de champs comme ils croissent !» Frère Marie-Victorin
Nom latin: Lilium canadense
Nom commun: Lis du Canada - Wild Yellow Lily
Famille : Liliacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 4
Exposition : soleil, mi ombre
Sol : frais, humide
Floraison : juin à juillet
Feuillage : les feuilles du lis du Canada sont lancéolées à nervures parallèles et souvent retombantes aux extrémités. Elles sont disposées en verticilles sur la tige par groupe de 3 à 12 feuilles.
Tige : mesure 60 à 200 cm de hauteur, est non ramifiée, dressée et raide. Elle est également couverte d’une pruine blanchâtre.
Fleur: une fleur penchée en forme de cloche portée sur un long pédoncule. Ses pétales et sépales au nombre de six sont recourbés, jaunes à orangés et tachetés de brun à l'intérieur. Un plant peut porter d'une à seize (16) fleurs mesurant chacune entre 8 et 10 cm de diamètre.
Fruit : de petites capsules de forme oblongue mesurant de 3,5 à 5 cm de long.
Hauteur (cm) : 200
Largeur à maturité (cm) : 45
Traitement des semences: aucun prétraitement requis.
Semis: semer à l’extérieur à l’automne à l’endroit désiré.
Germination : se produira après deux périodes hivernales (18 à 20 mois).
Type d’habitat naturel: on retrouve le Lis du Canada dans les prairies humides ou inondables ainsi que sur les rives des cours d’eau. On le trouve également les forêts humides et les milieux ouverts semi-ombragés.
Monarda fistulosa - Monarde fistuleuse - Wild Bergamot
La monarde fistuleuse est une vivace parfumée et vigoureuse. Elle ne craint pas la compétition des autres fleurs et résiste généralement beaucoup mieux aux maladies que les autres monardes. Facile à faire pousser et facile à aimer!
Nom latin: Monarda fistulosa
Nom commun: Monarde fistuleuse - Wild Bergamot
Famille : Lamiacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 4
Exposition : soleil
Sol : frais, mais bien drainé, une terre riche en matières organiques
Floraison : juin à août
Feuillage : les feuilles de couleur vert pourpré sont caduques oblancéolées, opposées, au-dessous densément pubescent mesurent de 4 à 10 cm de long et sont ovales.
Tige : a tendance à lignifier à sa base
Fleurs: de 2 à 3 cm de long, sont d'un joli mauve avec les bractées teintées de pourpre. Elles sont tubulaires, réunies en verticilles terminaux. La floraison est mellifère, c'est-à-dire qu'elle contient du nectar récolté par les insectes butineurs.
Fruit : tétrakène se séparant en quatre nucules.
Hauteur (cm) : 90
Largeur à maturité (cm) : 45
Traitement des semences: aucun prétraitement requis.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice.
Type d’habitat naturel: on trouve la monarde fistuleuse dans les endroits ensoleillés : les champs, les pâturages et autres endroits ouverts. On peut aussi la voir le long des routes et des chemins de fer.
Oenothera victorinii - Onagre de Victorin - Victorin’s evening primrose
L’Onagre de Victorin est l’une des rares fleurs dédiées au Frère Marie-Victorin. Les fleurs de cette s’ouvrent en fin de journée et demeurent ouvertes toute la nuit. Ceci en fait une plante importante pour certains papillons de nuit.
Nom latin: Oenothera victorinii
Nom commun: Onagre de Victorin - Victorin’s evening primrose
Famille : Ornagracées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 2
Exposition : soleil
Sol : sec
Floraison : juillet à septembre
Feuillage : la première année, la plante forme une rosette. Les feuilles sont alors elliptiques, s'étendent au sol et possèdent des nervures centrales blanches qui changent graduellement au rouge. La deuxième année, une tige généralement poilue et tachetée de rouge émerge et porte des feuilles oblongues rougissant à la fin de la saison.
Tige : est rigide et se dresse parfois jusqu'à 2 mètres de hauteur.
Fleurs: larges de 2 à 5 cm sont d'un jaune éclatant qui devient doré avec l'âge. Les fleurs se composent de 4 pétales jaunes et 8 étamines. Les fleurs ont une odeur douce qui attire les papillons de nuit et les autres insectes nocturnes, particulièrement en début de floraison. Les fleurs sont produites tout le long de la tige sur des branches et au bout de la tige. La tige s'allonge constamment et la plante produit de nouvelles fleurs jusqu'à l'automne.
Fruits : sont des gousses allongées qui s'ouvrent en quatre parties. Les graines sont petites, brunes avec 5 à 6 faces plates.
Hauteur (cm) : 125-200
Largeur à maturité (cm) : 25
Traitement des semences: aucun prétraitement requis.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Semer en surface, car les semences ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis.
Type d’habitat naturel: parfois considérée comme une mauvaise herbe, l'onagre se rencontre en plusieurs lieux, particulièrement où le sol a été bouleversé. On la retrouve ainsi sur les terrains abandonnés, les rivages de lacs, les platières de rivière, les dunes, les rochers, les bords de route et parfois dans les champs de blé et de seigle d'hiver. La plante préfère donc les sols secs, graveleux, sablonneux et les endroits ensoleillés.
Verbena hastata - Verveine hastée - Blue vervein
La verveine hastée produit une multitude de modestes fleurs bleues sur de longs épis qui chapeautent le plant. Cette belle rustique s’avère un choix incomparable au bord d’un étang ou dans une plate-bande fraîche.
Nom latin: Verbena hastata
Nom commun: Verveine hastée - Blue vervein
Famille : Verbenacées
Origine : Amérique du Nord
Zone : 4
Exposition : soleil, mi ombre
Sol : frais, humide et détrempé
Floraison : juillet à septembre
Feuillage : les feuilles sont opposées, longues de 10 à 13 cm, larges de 2.5 cm, lancéolées, nervurées, grossièrement dentées, vert vif.
Tige : quadrangulaire qui se ramifie à leur extrémité supérieure et donnent naissance à des inflorescences en épis minces et pointus, de 10 à 15 cm de longueur.
Fruits : très durs, allongés, renfermant les graines qui se ressèment facilement.
Hauteur (cm) : 180
Largeur à maturité (cm) : 45
Traitement des semences: mélanger les semences à un volume égal de sable ou de vermiculite humide. Placer le tout dans un sac de plastique à fermeture à glissière. Laisser en chambre froide ou au frigo pour 30 jours.
Semis: semer à l’endroit désiré dès que la température est propice. Semer en surface, car les semences sont très petites ou ont besoin de lumière pour germer. Ne pas terreauter après le semis. Ces semences peuvent être mêlées à du talc ou du sable pour obtenir un semis uniforme.
Type d’habitat naturel: elle pousse dans des lieux humides tels que des champs, des rivages ou encore dans les canaux le long des chemins.